Murilo Cunha, Marilia Silveira, Brenda Santana, Larissa Freitas, and Ulisses CorrĂȘa. 2025. Optimizing and Evaluating a Retrieval-Augmented Generation System for Normative Document Retrieval in Hospital Settings. In Proceedings of the 31st Brazilian Symposium on Multimedia and the Web, November 10, 2025, Rio de Janeiro/RJ, Brasil. SBC, Porto Alegre, Brasil, 385-393. DOI: https://doi.org/10.5753/webmedia.2025.16029.