Canção e empatia nos games da franquia NieR
Resumo
A trilha sonora é um dos elementos mais relevantes para a imersão em games, que de acordo com Brown e Cairns, para atingi-la é importante ter um grau de empatia com os personagens da narrativa. Objetivo: Este artigo tem como objetivo investigar o uso da canção como gerador de empatia em dois games da franquia NieR, mais especificamente nos games NieR Replicant ver.1.22474487139… (que será abreviado para NieR ver.1.22 neste artigo) e NieR:Automata. Metodologia: Serão analisadas diferentes versões da Song of the Ancients de NieR ver.1.22 e a canção Weight of the World, do game NieR:Automata. Resultados: As análises demonstram que um dos fatores que podem auxiliar nesse quesito é o uso de glossolalia nas canções dos games, que se trata de simular estar falando em um idioma específico, porém sem significado semântico compreensível. O uso da glossolalia pode auxiliar nesse fator por se tratar de representar personagens dos games cantando as canções, evidenciando um possível objetivo de gerar empatia no jogador por parte das personagens que cantam as canções, facilitando a eventual imersão.
Palavras-chave:
Canção, empatia, áudio de games, imersão, glossolalia
Referências
BAUER, William R. Scat Singing: A Timbral and Phonemic Analysis. Current Musicology, Columbia University, no. 71-73, 2002.
BROWN, Emily; CAIRNS, Paul. A Grounded Investigation of Game Immersion. In: CONFERENCE EXTENDED ABSTRACTS ON HUMAN FACTORS IN COMPUTING SYSTEMS, 4., 2004, Vienna, Austria. Proceedings... New York: ACM, 2004. p. 1297-1300.
COLLINS, Karen. Game sound : an introduction to the history, theory and practice of video game music and sound design/Karen Collins. Massachusetts Institute of Technology. MIT Press. Cambridge, 2008. 204p.
ELFEREN, Isabella van. Analysing Game Musical Immersion: The ALI Model. In: KAMP, Michiel; SUMMERS, Tim; SWEENEY, Mark (Ed.). Ludomusicology : approaches to video game music. South Yorkshire e Bristol: Equinox Publishing Ltd., 2016.
FREIRE, Silvana Matias. Glossolalias: ficção, semblante, utopia. Tese de Doutorado. Curso de Linguística, Instituto de Estudos da Linguagem. Universidade Estadual de Campinas. Campinas, 2007.
GRIMSHAW, Mark; LINDLEY, Craig A.; NACKE, Lennart. Sound and Immersion in the First-Person Shooter: Mixed Measurement of the Player's Sonic Experience. University of Bolton Institutional Repository. Games Computing and Creative Technology. School of Games Computing and Creative Technologies. Conference Papers (Peer-Reviewed), 2008.
FUBINI, Enrico. Estética da Música. - (Convite à música; 13) - Edições 70. Lisboa, 2008.
HURON, David. Sweet anticipation: music and the psychology of expectation. Cambridge: MIT Press, 2006.
JENNETT, Charlene et al. Measuring and defining the experience of immersion in games. The International Journal of Human-Computer Studies, v. 66, 2008.
MARANA, Martina Martins. Sacundim: o scat singing de Filó Machado na interpretação deTake Five. Dissertação (Mestrado em Artes) –Programa de Pós-Graduação em Música,Instituto de Artes (IA), Universidade Estadual de Campinas, 2017.
MCMAHAN, Alison. Immersion, Engagement, and Presence: A Method for Analyzing 3-D Video Games. In: WOLF, Mark J. P.; PERRON, Bernard. The Video Game Theory Reader (Ed.). New York: Routledge, 2003.
MITHEN, Steven J. The singing Neanderthals: The origins of music, language, mind, and body. Harvard University Press, 2006.
PEREIRA, Vanessa Andrade; SANCHES, Joás Gonçalves. Estudo de clima musical como elemento de imersão no game. In: TRILHA DE ARTES & DESIGN – ARTIGOS CURTOS - SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 20. , 2021, Online. Anais [...]. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2021.
PHILIPS, Winifred. A Composer’s Guide to Video Game Music. Cambridge: The MIT Press, 2014.
SCHAFER, R. Murray. The soundscape: our sonic environment and the tuning of the world.
Destiny Books. Rochester, Vermont, 1977.
SCHAFER, R. Murray. A afinação do mundo: uma exploração pioneira pela história passada e pelo atual estado do mais negligenciado aspecto do nosso ambiente: a paisagem sonora/R. Murray Schafer; tradução Marisa Trench Fonterrada. – 2.ed. – São Paulo: Editora Unesp, 2011a. 382p.: il
SILVA, Ilessi Souza da. A silabação no canto popular brasileiro: Caminhos para uma improvisação vocal original. Anais do VI SIMPOM, Unirio, 2020.
VARLEY, Matthew. Varley, Matthew. A Case Study on Understanding the Influence of Diegetic Audio on Immersion in a Third-Person Role-Playing Game. Masters thesis, University of Huddersfield, 2018.
VIEIRA, Ana J. H.; RIBEIRO, Marcos V. O.; NAPOLEÃO, Eduardo; SILVA, Alice D.; M. NETO, José G.. Estudo comparativo de elementos imersivos em jogos de terror. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 23. , 2024, Manaus/AM. Anais [...]. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2024.
YGLESIAS, Vinicius; FALLEIROS, Manuel; FORNARI, José. Glossolalia em games: um estudo de caso no videogame NieR:Automata. In: TRILHA DE ARTES & DESIGN – ARTIGOS COMPLETOS - SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 22. , 2023, Rio Grande/RS. Anais [...]. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2023.
BROWN, Emily; CAIRNS, Paul. A Grounded Investigation of Game Immersion. In: CONFERENCE EXTENDED ABSTRACTS ON HUMAN FACTORS IN COMPUTING SYSTEMS, 4., 2004, Vienna, Austria. Proceedings... New York: ACM, 2004. p. 1297-1300.
COLLINS, Karen. Game sound : an introduction to the history, theory and practice of video game music and sound design/Karen Collins. Massachusetts Institute of Technology. MIT Press. Cambridge, 2008. 204p.
ELFEREN, Isabella van. Analysing Game Musical Immersion: The ALI Model. In: KAMP, Michiel; SUMMERS, Tim; SWEENEY, Mark (Ed.). Ludomusicology : approaches to video game music. South Yorkshire e Bristol: Equinox Publishing Ltd., 2016.
FREIRE, Silvana Matias. Glossolalias: ficção, semblante, utopia. Tese de Doutorado. Curso de Linguística, Instituto de Estudos da Linguagem. Universidade Estadual de Campinas. Campinas, 2007.
GRIMSHAW, Mark; LINDLEY, Craig A.; NACKE, Lennart. Sound and Immersion in the First-Person Shooter: Mixed Measurement of the Player's Sonic Experience. University of Bolton Institutional Repository. Games Computing and Creative Technology. School of Games Computing and Creative Technologies. Conference Papers (Peer-Reviewed), 2008.
FUBINI, Enrico. Estética da Música. - (Convite à música; 13) - Edições 70. Lisboa, 2008.
HURON, David. Sweet anticipation: music and the psychology of expectation. Cambridge: MIT Press, 2006.
JENNETT, Charlene et al. Measuring and defining the experience of immersion in games. The International Journal of Human-Computer Studies, v. 66, 2008.
MARANA, Martina Martins. Sacundim: o scat singing de Filó Machado na interpretação deTake Five. Dissertação (Mestrado em Artes) –Programa de Pós-Graduação em Música,Instituto de Artes (IA), Universidade Estadual de Campinas, 2017.
MCMAHAN, Alison. Immersion, Engagement, and Presence: A Method for Analyzing 3-D Video Games. In: WOLF, Mark J. P.; PERRON, Bernard. The Video Game Theory Reader (Ed.). New York: Routledge, 2003.
MITHEN, Steven J. The singing Neanderthals: The origins of music, language, mind, and body. Harvard University Press, 2006.
PEREIRA, Vanessa Andrade; SANCHES, Joás Gonçalves. Estudo de clima musical como elemento de imersão no game. In: TRILHA DE ARTES & DESIGN – ARTIGOS CURTOS - SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 20. , 2021, Online. Anais [...]. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2021.
PHILIPS, Winifred. A Composer’s Guide to Video Game Music. Cambridge: The MIT Press, 2014.
SCHAFER, R. Murray. The soundscape: our sonic environment and the tuning of the world.
Destiny Books. Rochester, Vermont, 1977.
SCHAFER, R. Murray. A afinação do mundo: uma exploração pioneira pela história passada e pelo atual estado do mais negligenciado aspecto do nosso ambiente: a paisagem sonora/R. Murray Schafer; tradução Marisa Trench Fonterrada. – 2.ed. – São Paulo: Editora Unesp, 2011a. 382p.: il
SILVA, Ilessi Souza da. A silabação no canto popular brasileiro: Caminhos para uma improvisação vocal original. Anais do VI SIMPOM, Unirio, 2020.
VARLEY, Matthew. Varley, Matthew. A Case Study on Understanding the Influence of Diegetic Audio on Immersion in a Third-Person Role-Playing Game. Masters thesis, University of Huddersfield, 2018.
VIEIRA, Ana J. H.; RIBEIRO, Marcos V. O.; NAPOLEÃO, Eduardo; SILVA, Alice D.; M. NETO, José G.. Estudo comparativo de elementos imersivos em jogos de terror. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 23. , 2024, Manaus/AM. Anais [...]. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2024.
YGLESIAS, Vinicius; FALLEIROS, Manuel; FORNARI, José. Glossolalia em games: um estudo de caso no videogame NieR:Automata. In: TRILHA DE ARTES & DESIGN – ARTIGOS COMPLETOS - SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 22. , 2023, Rio Grande/RS. Anais [...]. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2023.
Publicado
30/09/2025
Como Citar
YGLESIAS, Vinicius; FALLEIROS, Manuel.
Canção e empatia nos games da franquia NieR. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 24. , 2025, Salvador/BA.
Anais [...].
Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação,
2025
.
p. 1-11.
DOI: https://doi.org/10.5753/sbgames.2025.7465.
