Panorama sobre Design de Jogos para Surdos: Um Mapeamento Sistemático
Resumo
Introdução: a tecnologia permeia nossa sociedade, e isso não é diferente para os surdos. Tecnologias desenvolvidas para surdos nas quais eles não foram envolvidos no processo de design podem negligenciar diversas necessidades desse público. Objetivo: analisar como são feitas pesquisas sobre design de jogos para pessoas surdas. Metodologia: esse trabalho apresenta um mapeamento sistemático com base no protocolo PRISMA. Resultados: foi observado que a maioria dos jogos encontrados foram feitos para um jogador, em detrimento de abordagens voltadas à interação social. Além disso, foi encontrado que grande parte dos jogos é dedicada a objetivos educacionais, exceto jogos para pessoas com implante coclear, que são mais voltados à saúde. Sobre o processo de design, foi encontrado que a maior parte dos artigos aplicaram uma abordagem teórica. Por fim, o estudo revelou que nos jogos encontrados é mais frequente o uso de línguas orais e escritas do que de línguas de sinais.
Palavras-chave:
surdos, SDA, design de jogos, tecnologias para surdos
Referências
Abras, C., Maloney-Krichmar, D., Preece, J., et al. (2004). User-centered design. Bainbridge, W. Encyclopedia of Human-Computer Interaction. Thousand Oaks: Sage Publications, 37(4):445–456.
Ahlin, T. e Hiddinga, A. (2023). Technological socialities: The impact of information and communication technologies on belonging among deaf and hard-of-hearing people. Sociology Compass, 17(5).
Althaus, D. e Ramos, D. K. (2022). Jogos para o ensino de línguas de sinais/línguas orais escritas para surdos: uma revisão sistemática da literatura. Revista Educação Especial, 35:e42/1–27.
Angelini, R. (2023). Contrasting technologists’ and activists’ positions on signing avatars. In Extended Abstracts of the 2023 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI ’23, page 1–6. ACM.
Angelini, R., Spiel, K., e De Meulder, M. (2025). Speculating deaf tech: Reimagining technologies centering deaf people. In Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI ’25, page 1–18. ACM.
Baranauskas, M. C. C., Pereira, R., e Bonacin, R. a. (2024). Socially aware systems design: A perspective towards technology-society coupling. AIS Transactions on Human-Computer Interaction, 16(1):80–109.
Brasil (2018). Base Nacional Comum Curricular.
Costanza-Chock, S. (2020). Design Practices: “Nothing about Us without Us”. ., 1 edition. [link].
Dermeval, D. e. C., de M., J. A. P., e Bittencourt, I. I. (2020). Metodologia de Pesquisa Científica em Informática na Educação: Abordagem Quantitativa (Volume 2), chapter 2. Metodologia de Pesquisa em Informática na Educação (Série de Livros da CEIE/SBC).
Galvão, L. F. O., García, L. S., e Felipe, T. A. (2022). Metodologia de game design participativo com crianças surdas. In Anais Estendidos do XVII Simpósio Brasileiro de Sistemas Colaborativos (SBSC Estendido 2022), SBSC Estendido 2022, page 17–22. Sociedade Brasileira de Computação - SBC.
Game Research Magazine (2018). Games that change your mind.
Lebedeff, T. B. (2017). O povo do olho: uma discussão sobre a experiência visual e surdez. Letramento visual e surdez. Rio de Janeiro: Wak, pages 226–251.
Li, R., Miao, B., Jiang, M., e Fan, M. (2024). Designing a Serious Game with Natural Interaction to Support the Learning of Chinese Sign Language and Deaf Social Etiquette, page 51–66. Springer Nature Switzerland.
Li, W., Liu, T., Zhang, W., Guo, K., e Zhou, Z. (2025). Fostering social interaction between hearing impaired and hearing children: The validation of design and interaction strategies through a peer interaction game. Games for Health Journal, 14(1):57–76.
Liu, X., Cheng, H.-L., Chastel, G., Chastel, M., e Bai, Z. (2025). Cosignplay: A collaborative approach to learning non-manual signs in asl for hearing families with deaf children. In Proceedings of the 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, ASSETS ’25, page 1–16. ACM.
Oliveira, T. e Freire, M. (2025). A systematic literature review of serious games teaching sign language. Interactive Learning Environments, 33(5):3230–3244.
O’Brien, D., Kusters, A., et al. (2017). Visual methods in deaf studies: using photography and filmmaking in research with deaf people. Innovations in deaf studies: The role of deaf scholars, pages 265–96.
Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., McGuinness, L. A., Stewart, L. A., Thomas, J., Tricco, A. C., Welch, V. A., Whiting, P., e Moher, D. (2021). The prisma 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, page n71.
Preece, J. (2015). Interaction Design: Beyond Human-Computer Interaction. Wiley, 4. edition.
Riccadonna, A., Gadia, D., Maggiorini, D., e Ripamonti, L. A. (2016). N.O.T.E.: Note Over The Edge, page 348–353. Springer International Publishing.
Salen, K. e Zimmerman, E. (2003). Rules of Play: Game Design Fundamentals. MIT Press, Cambridge, Mass.
Sassaki, R. K. (2007). Nada sobre nós, sem nós: Da integração à inclusão – parte 1. Revista Nacional de Reabilitação, 10(57):8–16.
Simonsen, J. e Robertson, T., editors (2012). Routledge international handbook of participatory design. Routledge International Handbooks. Routledge, London, England.
Spiel, K. e Gerling, K. (2021). The purpose of play: How hci games research fails neurodivergent populations. ACM Transactions on Computer-Human Interaction, 28(2):1–40.
Vieira, H. e Baranauskas, M. C. C. (2003). Design e avaliação de interfaces humanocomputador. Unicamp, Campinas, SP, Brasil.
Zhao, J., Neto, I., Pires, A. C., Tomé-Pires, C., e Nicolau, H. (2025). Digital technologies for deaf and hard of hearing children: a systematic review, critical reflections, and future research directions. In Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI ’25, page 1–19. ACM.
Zotero (2024). Zotero.
Ahlin, T. e Hiddinga, A. (2023). Technological socialities: The impact of information and communication technologies on belonging among deaf and hard-of-hearing people. Sociology Compass, 17(5).
Althaus, D. e Ramos, D. K. (2022). Jogos para o ensino de línguas de sinais/línguas orais escritas para surdos: uma revisão sistemática da literatura. Revista Educação Especial, 35:e42/1–27.
Angelini, R. (2023). Contrasting technologists’ and activists’ positions on signing avatars. In Extended Abstracts of the 2023 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI ’23, page 1–6. ACM.
Angelini, R., Spiel, K., e De Meulder, M. (2025). Speculating deaf tech: Reimagining technologies centering deaf people. In Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI ’25, page 1–18. ACM.
Baranauskas, M. C. C., Pereira, R., e Bonacin, R. a. (2024). Socially aware systems design: A perspective towards technology-society coupling. AIS Transactions on Human-Computer Interaction, 16(1):80–109.
Brasil (2018). Base Nacional Comum Curricular.
Costanza-Chock, S. (2020). Design Practices: “Nothing about Us without Us”. ., 1 edition. [link].
Dermeval, D. e. C., de M., J. A. P., e Bittencourt, I. I. (2020). Metodologia de Pesquisa Científica em Informática na Educação: Abordagem Quantitativa (Volume 2), chapter 2. Metodologia de Pesquisa em Informática na Educação (Série de Livros da CEIE/SBC).
Galvão, L. F. O., García, L. S., e Felipe, T. A. (2022). Metodologia de game design participativo com crianças surdas. In Anais Estendidos do XVII Simpósio Brasileiro de Sistemas Colaborativos (SBSC Estendido 2022), SBSC Estendido 2022, page 17–22. Sociedade Brasileira de Computação - SBC.
Game Research Magazine (2018). Games that change your mind.
Lebedeff, T. B. (2017). O povo do olho: uma discussão sobre a experiência visual e surdez. Letramento visual e surdez. Rio de Janeiro: Wak, pages 226–251.
Li, R., Miao, B., Jiang, M., e Fan, M. (2024). Designing a Serious Game with Natural Interaction to Support the Learning of Chinese Sign Language and Deaf Social Etiquette, page 51–66. Springer Nature Switzerland.
Li, W., Liu, T., Zhang, W., Guo, K., e Zhou, Z. (2025). Fostering social interaction between hearing impaired and hearing children: The validation of design and interaction strategies through a peer interaction game. Games for Health Journal, 14(1):57–76.
Liu, X., Cheng, H.-L., Chastel, G., Chastel, M., e Bai, Z. (2025). Cosignplay: A collaborative approach to learning non-manual signs in asl for hearing families with deaf children. In Proceedings of the 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, ASSETS ’25, page 1–16. ACM.
Oliveira, T. e Freire, M. (2025). A systematic literature review of serious games teaching sign language. Interactive Learning Environments, 33(5):3230–3244.
O’Brien, D., Kusters, A., et al. (2017). Visual methods in deaf studies: using photography and filmmaking in research with deaf people. Innovations in deaf studies: The role of deaf scholars, pages 265–96.
Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., McGuinness, L. A., Stewart, L. A., Thomas, J., Tricco, A. C., Welch, V. A., Whiting, P., e Moher, D. (2021). The prisma 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, page n71.
Preece, J. (2015). Interaction Design: Beyond Human-Computer Interaction. Wiley, 4. edition.
Riccadonna, A., Gadia, D., Maggiorini, D., e Ripamonti, L. A. (2016). N.O.T.E.: Note Over The Edge, page 348–353. Springer International Publishing.
Salen, K. e Zimmerman, E. (2003). Rules of Play: Game Design Fundamentals. MIT Press, Cambridge, Mass.
Sassaki, R. K. (2007). Nada sobre nós, sem nós: Da integração à inclusão – parte 1. Revista Nacional de Reabilitação, 10(57):8–16.
Simonsen, J. e Robertson, T., editors (2012). Routledge international handbook of participatory design. Routledge International Handbooks. Routledge, London, England.
Spiel, K. e Gerling, K. (2021). The purpose of play: How hci games research fails neurodivergent populations. ACM Transactions on Computer-Human Interaction, 28(2):1–40.
Vieira, H. e Baranauskas, M. C. C. (2003). Design e avaliação de interfaces humanocomputador. Unicamp, Campinas, SP, Brasil.
Zhao, J., Neto, I., Pires, A. C., Tomé-Pires, C., e Nicolau, H. (2025). Digital technologies for deaf and hard of hearing children: a systematic review, critical reflections, and future research directions. In Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI ’25, page 1–19. ACM.
Zotero (2024). Zotero.
Publicado
29/09/2026
Como Citar
BRITO, Diana; YASUI, André Kazuo; SOUZA, Rodrigo Martins de; PESSOA, Júlia; RODRIGUEZ, Carla L.; GOYA, Denise Hideko; BRANDÃO, André L..
Panorama sobre Design de Jogos para Surdos: Um Mapeamento Sistemático. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL (SBGAMES), 25. , 2026, Goiânia/GO.
Anais [...].
Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação,
2026
.
p. 510-521.
DOI: https://doi.org/10.5753/sbgames.2026.26103.
