Questões Científicas, Técnicas e Éticas do Desafio IV: Reflexões sobre um Assistente para a Navegação na Web
Resumo
Este trabalho apresenta uma pesquisa sobre assistentes de navegação na web para atender a usuários com necessidades especiais variadas. Discutimos achados científicos e técnicos de experimentos empíricos já realizados e acrescentamos reflexões éticas sobre as dimensões do Desafio IV da Sociedade Brasileira de Computação para 2006-2016.Referências
Aluísio, S.M.; Specia, L.; Pardo, T.A.; Maziero, E.G.; Fortes, R.P. (2008) Towards Brazilian Portuguese automatic text simplification systems. In Proceeding of the Eighth ACM Symposium on Document Engineering (Sao Paulo, Sept 16-19, 2008). DocEng '08. ACM, New York, NY. 240-248.
Bigham, J.P.; Lau, T.; Nichols, J. (2009) Trailblazer: enabling blind users to blaze trails through the web. In Proceedings of the 13th international Conference on intelligent User interfaces (Sanibel Island, Feb 8-11, 2009). IUI '09. ACM, New York, NY. 177-186.
Borodin, Y.; Bigham, J.P.; Stent, A.; Ramakrishnan, I.V. (2008) Towards one world web with HearSay3. In Proceedings of the 2008 International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility (Beijing, Apr 21-22, 2008). W4A '08, vol. 317. ACM, New York, NY. 130-131
de Souza, C.S. (2005) The semiotic engineering of human-computer interaction. Cambridge, MA. The MIT Press.
de Souza, C.S. and Leitão, C.F. (2009) Semiotic engineering methods for scientific research in HCI. San Francisco, CA. Mogan & Claypool.
Evett, L. and Brown, D. (2005) Text formats and web design for visually impaired and dyslexic readers—Clear Text for All. Interacting with Computers 17. 453–472
Harper, S. and Patel, N. (2005) Gist summaries for visually impaired surfers. In Proceedings of the 7th international ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (Baltimore, Oct 9-12, 2005). Assets '05. ACM, New York, NY. 90-97
Intrator, C. (2009) Using Scripts to Improve Web Accessibility. Dissertação de Mestrado. Departamento de Informática, PUC-Rio. 105 pages
Intrator, C. e de Souza, C.S. (2008) Using web scripts to improve accessibility. In Proceedings of the VIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems (Porto Alegre Oct 21-24, 2008). ACM International Conference Proceeding Series, vol. 378. 292-295.
Intrator, C. e de Souza, C.S. (2009) Collaborative Web scripting for improved accessibility. C.J.P. Lucena (Ed.) Monografias em Ciência da Computação. Departamento de Informática, PUC-Rio. Rio de Janeiro. 10 p.
Leshed, G.; Haber, E.M.; Matthews, T.; Lau, T.A. (2008) CoScripter: Automating & Sharing How-To Knowledge in the Enterprise. In CHI Letters: Human Factors in Computing Systems, CHI 2008, 2008. 10(1): 1719-1728
Lin, S. e Tatar, D. (2010) Beyond Current Social Computing: Challenges to Complex Coordinated Systems Design. Online Proceedings of CSCW 2010 – The 2010 ACM Conference on Computer Supported Collaborative Work. 557-566. Em 03/2010: [link]
Melo, A.M.; Piccolo, L.S.G.; Ávila, I.M.A.; Tambascia, C.A. (2009) Usabilidade, Acessibilidade e Inteligibilidade Aplicadas em Interfaces para Analfabetos, Idosos e Pessoas com Deficiência. Resultados do Workshop. Campinas, SP. CPqD.
Plauché, M. e Nallasamy, U. (2007) Speech interfaces for equitable access to information technology. Information Technology and International Development. Vol. 4 No. 1. 69-86
Ramakrishnan, I. V., Stent, A., and Yang, G. (2004) Hearsay: enabling audio browsing on hypertext content. In Proceedings of the 13th international Conference on World Wide Web (New York May 17-20, 2004). WWW '04. ACM, New York, NY. 80-89
Takagi, H.; Kawanaka, S.; Kobayashi, M.; Itoh, T.; Asakawa, C. (2008) Social accessibility: achieving accessibility through collaborative metadata authoring. In Proceedings of the 10th Int. ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (Halifax, Oct 13-15, 2008). Assets '08. ACM, New York, NY, 193-200
UAAG - User Agent Accessibility Guidelines (UAAG) Overview. Disponível online em: [link]. Em 03/2010.
Bigham, J.P.; Lau, T.; Nichols, J. (2009) Trailblazer: enabling blind users to blaze trails through the web. In Proceedings of the 13th international Conference on intelligent User interfaces (Sanibel Island, Feb 8-11, 2009). IUI '09. ACM, New York, NY. 177-186.
Borodin, Y.; Bigham, J.P.; Stent, A.; Ramakrishnan, I.V. (2008) Towards one world web with HearSay3. In Proceedings of the 2008 International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility (Beijing, Apr 21-22, 2008). W4A '08, vol. 317. ACM, New York, NY. 130-131
de Souza, C.S. (2005) The semiotic engineering of human-computer interaction. Cambridge, MA. The MIT Press.
de Souza, C.S. and Leitão, C.F. (2009) Semiotic engineering methods for scientific research in HCI. San Francisco, CA. Mogan & Claypool.
Evett, L. and Brown, D. (2005) Text formats and web design for visually impaired and dyslexic readers—Clear Text for All. Interacting with Computers 17. 453–472
Harper, S. and Patel, N. (2005) Gist summaries for visually impaired surfers. In Proceedings of the 7th international ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (Baltimore, Oct 9-12, 2005). Assets '05. ACM, New York, NY. 90-97
Intrator, C. (2009) Using Scripts to Improve Web Accessibility. Dissertação de Mestrado. Departamento de Informática, PUC-Rio. 105 pages
Intrator, C. e de Souza, C.S. (2008) Using web scripts to improve accessibility. In Proceedings of the VIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems (Porto Alegre Oct 21-24, 2008). ACM International Conference Proceeding Series, vol. 378. 292-295.
Intrator, C. e de Souza, C.S. (2009) Collaborative Web scripting for improved accessibility. C.J.P. Lucena (Ed.) Monografias em Ciência da Computação. Departamento de Informática, PUC-Rio. Rio de Janeiro. 10 p.
Leshed, G.; Haber, E.M.; Matthews, T.; Lau, T.A. (2008) CoScripter: Automating & Sharing How-To Knowledge in the Enterprise. In CHI Letters: Human Factors in Computing Systems, CHI 2008, 2008. 10(1): 1719-1728
Lin, S. e Tatar, D. (2010) Beyond Current Social Computing: Challenges to Complex Coordinated Systems Design. Online Proceedings of CSCW 2010 – The 2010 ACM Conference on Computer Supported Collaborative Work. 557-566. Em 03/2010: [link]
Melo, A.M.; Piccolo, L.S.G.; Ávila, I.M.A.; Tambascia, C.A. (2009) Usabilidade, Acessibilidade e Inteligibilidade Aplicadas em Interfaces para Analfabetos, Idosos e Pessoas com Deficiência. Resultados do Workshop. Campinas, SP. CPqD.
Plauché, M. e Nallasamy, U. (2007) Speech interfaces for equitable access to information technology. Information Technology and International Development. Vol. 4 No. 1. 69-86
Ramakrishnan, I. V., Stent, A., and Yang, G. (2004) Hearsay: enabling audio browsing on hypertext content. In Proceedings of the 13th international Conference on World Wide Web (New York May 17-20, 2004). WWW '04. ACM, New York, NY. 80-89
Takagi, H.; Kawanaka, S.; Kobayashi, M.; Itoh, T.; Asakawa, C. (2008) Social accessibility: achieving accessibility through collaborative metadata authoring. In Proceedings of the 10th Int. ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (Halifax, Oct 13-15, 2008). Assets '08. ACM, New York, NY, 193-200
UAAG - User Agent Accessibility Guidelines (UAAG) Overview. Disponível online em: [link]. Em 03/2010.
Publicado
20/07/2010
Como Citar
SOUZA, Clarisse Sieckenius de; MONTEIRO, Ingrid; INTRATOR, Chantal.
Questões Científicas, Técnicas e Éticas do Desafio IV: Reflexões sobre um Assistente para a Navegação na Web. In: SEMINÁRIO INTEGRADO DE SOFTWARE E HARDWARE (SEMISH), 37. , 2010, Belo Horizonte/MG.
Anais [...].
Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação,
2010
.
p. 463-477.
ISSN 2595-6205.
