Mini-glossário do Tucumã do Pará no Município de Acará: olhares, significados e cultura da Amazônia
Resumo
Este artigo se propõe a analisar os possíveis significados socioterminológicos vinculados ao Tucumã do Pará e seus processos na vivência de sujeitos do município de Acará-PA. É uma pesquisa qualitativa e descritiva sobre o percurso de estruturação e elaboração do mini-glossário. O qual embasou-se teoricamente nos estudos de Brandão (2007) abordando os saberes; Cymerys (2005) sobre o Tucumã do Pará; e Faulstich (1995) na produção do glossário. Com isso, o mini-glossário do Tucumã do Pará com suas variações e significados, tornou-se uma ferramenta favorável para o conhecimento terminológico da atividade socioprofissional na Amazônia paraense e na difusão da bioeconomia do ofício que ele proporciona.Referências
Albuquerque, U. P; Lucena, R.F.P; Lins Neto, E. M. F. “Seleção dos participantes da pesquisa”. In. Albuquerque, U.P; Lucena, R. F. P; Cunha, L. V. F. C. (Org.). Métodos e técnicas na pesquisa etnobiológica e etnoecológica. Recife, PE: NUPEEA, 2010.
Barbosa, Maria Aparecida. “Lexicologia, lexicografia, terminologia, terminografia, identidade científica, objeto, métodos, campos de atuação”. In: Anais, 1992.
Biderman, Maria Tereza Camargo. “Glossário”. ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, n. 28, 1984, p. 135-144.
Brandão, Carlos Rodrigues. “Fotografar, documentar, dizer com a imagem”. In: Cadernos de Antropologia e Imagem, Rio de Janeiro, 18: 27-57, 2004.
Brandão, Carlos Rodrigues. Tempos e espaços nos mundos rurais do Brasil. RURIS: Campinas, v. 1, n. 1, 2007, p. 37-64.
Cymerys, M. “Tucumã-do-Pará”. In: Shanley, P: Medina, G. Frutíferas e Plantas úteis na vida Amazônica. Belém: CIFOR, Imazon, 2005. p. 209-214.
De Menezes, A. J. E. A.; Homma, A. K. O.; Oliveira, M. E. C.; De Matos, G. B. “Exploração do óleo de tucumã do pará (Astrocaryum vuldare Mart.) na mesorregião da ilha do Marajó-município de Soure-Pará”. In: Congresso Brasileiro de Recursos Genéticos, 2, 2012, Belém, PA. Anais... Brasília, DF: Sociedade Brasileira de Recursos Genéticos, 2012.
Faustich, Enilde Leite de Jesus. “Aspectos de terminologia geral e terminologia variacionista”. Tradterm, v. 7, 2001, p.11-40.
Faustich, Enilde Leite de Jesus. “Socioterminologia: mais que um método de pesquisa, uma disciplina”. Ciência da Informação, v. 24, n. 3, 1995.
“Facão”. In: DICIO, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2020. Disponível em: [link]. Acessado em: 07 de julho de 2024.
Lisboa, Josué Leonardo Santos de Souza. “Terminologia da piscicultura” Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2015. Programa de Pós-Graduação em Letras. Disponível em: [link]. Acesso em: 25 de junho de 2024.
Medeiros, Thais Helena. “Artesanías em palha de tucumã e memória: tecendo territorialidade e relações socioculturais. Somanlu: Revista de Estudos Amazônicos, v. 12, n. 2, p. 151-173, 2012.
Minayo, Maria Cecília de Souza; Deslandes, Suely Ferreira; Gomes, Romeu. Pesquisa Social: teoria, método e criatividade. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 28 ed., 2009.
Ribeiro, L. L.; Lima, I.; Cunha, L.; Pacheco, E.; Silva, R. T. “Biometria dos frutos de tucumã (Astrocaryum vulgare Mart.) no município de Capitão Poço/PA”. Enciclopédia Biosfera, v. 10, n. 19, 2014.
Sá, Edimilson José de. “Lexicografia e Geolinguística: um pequeno glossário de itens lexicais retirados de atlas linguísticos pernambucanos”. Revista do GELNE, Natal/RN, v. 22, n. 1, 2020. p.101-115.
Shanley, Patricia; Medina, Gabriel. Frutíferas e plantas úteis na vida amazônica. Belém: CIFOR, Imazon, 2005. p. 209-214.
Silva, Daniella Amor Cunha da. Potencialidade do tucumã (Astocaryum vulgare Mart.) no município de Irituia-Pa: um novo produto para cooperativa d’Irituia. 2019. 43 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Engenharia Agrônoma) – Universidade Federal Rural da Amazônia, Capitão Poço, 2019.
Silva, Andrea Araújo da et al. Manejo, extração, uso e beneficiamento da palha do tucumã por mulheres da reserva extrativista Tapajós-Arapiuns, Pará, Brasil. 2021. Tese de Doutorado. Universidade Federal do Oeste do Pará.
Barbosa, Maria Aparecida. “Lexicologia, lexicografia, terminologia, terminografia, identidade científica, objeto, métodos, campos de atuação”. In: Anais, 1992.
Biderman, Maria Tereza Camargo. “Glossário”. ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, n. 28, 1984, p. 135-144.
Brandão, Carlos Rodrigues. “Fotografar, documentar, dizer com a imagem”. In: Cadernos de Antropologia e Imagem, Rio de Janeiro, 18: 27-57, 2004.
Brandão, Carlos Rodrigues. Tempos e espaços nos mundos rurais do Brasil. RURIS: Campinas, v. 1, n. 1, 2007, p. 37-64.
Cymerys, M. “Tucumã-do-Pará”. In: Shanley, P: Medina, G. Frutíferas e Plantas úteis na vida Amazônica. Belém: CIFOR, Imazon, 2005. p. 209-214.
De Menezes, A. J. E. A.; Homma, A. K. O.; Oliveira, M. E. C.; De Matos, G. B. “Exploração do óleo de tucumã do pará (Astrocaryum vuldare Mart.) na mesorregião da ilha do Marajó-município de Soure-Pará”. In: Congresso Brasileiro de Recursos Genéticos, 2, 2012, Belém, PA. Anais... Brasília, DF: Sociedade Brasileira de Recursos Genéticos, 2012.
Faustich, Enilde Leite de Jesus. “Aspectos de terminologia geral e terminologia variacionista”. Tradterm, v. 7, 2001, p.11-40.
Faustich, Enilde Leite de Jesus. “Socioterminologia: mais que um método de pesquisa, uma disciplina”. Ciência da Informação, v. 24, n. 3, 1995.
“Facão”. In: DICIO, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2020. Disponível em: [link]. Acessado em: 07 de julho de 2024.
Lisboa, Josué Leonardo Santos de Souza. “Terminologia da piscicultura” Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2015. Programa de Pós-Graduação em Letras. Disponível em: [link]. Acesso em: 25 de junho de 2024.
Medeiros, Thais Helena. “Artesanías em palha de tucumã e memória: tecendo territorialidade e relações socioculturais. Somanlu: Revista de Estudos Amazônicos, v. 12, n. 2, p. 151-173, 2012.
Minayo, Maria Cecília de Souza; Deslandes, Suely Ferreira; Gomes, Romeu. Pesquisa Social: teoria, método e criatividade. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 28 ed., 2009.
Ribeiro, L. L.; Lima, I.; Cunha, L.; Pacheco, E.; Silva, R. T. “Biometria dos frutos de tucumã (Astrocaryum vulgare Mart.) no município de Capitão Poço/PA”. Enciclopédia Biosfera, v. 10, n. 19, 2014.
Sá, Edimilson José de. “Lexicografia e Geolinguística: um pequeno glossário de itens lexicais retirados de atlas linguísticos pernambucanos”. Revista do GELNE, Natal/RN, v. 22, n. 1, 2020. p.101-115.
Shanley, Patricia; Medina, Gabriel. Frutíferas e plantas úteis na vida amazônica. Belém: CIFOR, Imazon, 2005. p. 209-214.
Silva, Daniella Amor Cunha da. Potencialidade do tucumã (Astocaryum vulgare Mart.) no município de Irituia-Pa: um novo produto para cooperativa d’Irituia. 2019. 43 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Engenharia Agrônoma) – Universidade Federal Rural da Amazônia, Capitão Poço, 2019.
Silva, Andrea Araújo da et al. Manejo, extração, uso e beneficiamento da palha do tucumã por mulheres da reserva extrativista Tapajós-Arapiuns, Pará, Brasil. 2021. Tese de Doutorado. Universidade Federal do Oeste do Pará.
Publicado
17/11/2024
Como Citar
ALVES, Eliene da S.; CARDOSO, Brayna C. dos S..
Mini-glossário do Tucumã do Pará no Município de Acará: olhares, significados e cultura da Amazônia. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E DA LINGUAGEM HUMANA (STIL), 15. , 2024, Belém/PA.
Anais [...].
Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação,
2024
.
p. 327-335.
DOI: https://doi.org/10.5753/stil.2024.245189.
