Avaliação de aplicativos de apoio a comunicação das pessoas surdas na perspectiva de um surdo
Abstract
The deaf people are accompanying the transformations and evolutions of the digital world through assistive technologies, tools that support accessibility and contribute to the social inclusion of these subjects. Assistive technologies aimed at the deaf community must take into account the unique form of communication, worldview and needs. Thus, we performed a research with the aim of evaluating two applications that help deaf people to communicate, Hand Talk and Central Libras, from the point of view of a deaf person. The checklist used consists of 52 questions that consider Usability, User Experience (UX) and Accessibility factors together. The results show that the evaluated applications, for the most part, respond positively to the verified items.References
Andreis-Witkoski, S. (2020). Problematizando o uso do aplicativo de tradução hand talk no ensino da libras no ensino superior. Educação, Ciência e Cultura, 25(3):81–89.
Bernal-Meneses, L., Gabelas-Barroso, J. A., and Marta-Lazo, C. (2019). As tecnologias da relação, informação e comunicação (tric) como ferramentas de inclusão social. Interface-Comunicação, Saúde, Educação, 23.
Bersch, R. and Tonolli, J. C. (2006). Introdução ao conceito de tecnologia assistiva e modelos de abordagem da deficiência. Porto Alegre: CEDI-Centro Especializado em Desenvolvimento Infantil.
de Godoi, T. X., García, L. S., and Valentim, N. M. C. (2020). Evaluating a usability, user experience and accessibility checklist for assistive technologies for deaf people in a context of mobile applications. In Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, pages 1–10.
Matsubara, S. S. (2018). O uso de aplicativos digitais na comunicação dos surdos: estudo de caso sobre suas preferências. Master’s thesis, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
Oliveira, J. P., Lopes, K. F., França, N. M., Santos, E. F., and Alvarenga, M. A. (2019). A utilização do aplicativo hand talk como ferramenta de apoio aos professores de ciências na educação inclusiva. Revista Interdisciplinar de Tecnologias e Educação, 5(1):14.
Reis, L. S., de Araújo, T. M. U., Lima, M. D. F. C., da Silva Sales, A. S., and Aguiar, Y. P. C. (2017). Avaliação de usabilidade do aplicativo vlibras-móvel com usuários surdos. In Anais Estendidos do XXIII Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web, pages 123–126. SBC.
Silva, J. F. S. d. (2021). Uma análise comparativa entre os aplicativos de tradução da língua portuguesa para a libras hand talk e vlibras. Master’s thesis, Instituto Federal da Paraiba.
Tibes, C. M. d. S., Dias, J. D., and Zem-Mascarenhas, S. H. (2014). Aplicativos móveis desenvolvidos para a área da saúde no brasil: revisão integrativa da literatura. Revista Mineira de Enfermagem, 18(2):471–486.
Varela, R. C. B. and Oliver, F. C. (2013). A utilização de tecnologia assistiva na vida cotidiana de crianças com deficiência. Ciência & Saúde Coletiva, 18:1773–1784.
Vieira, A. A. and Souza, C. J. d. (2020). A utilização das tecnologias assistivas para alunos surdos em tempos de pandemia: um estudo introdutório. Educação brasileira e a EAD no contexto da pandemia de Covid-19: Perspectivas e Desafios, 16.
Bernal-Meneses, L., Gabelas-Barroso, J. A., and Marta-Lazo, C. (2019). As tecnologias da relação, informação e comunicação (tric) como ferramentas de inclusão social. Interface-Comunicação, Saúde, Educação, 23.
Bersch, R. and Tonolli, J. C. (2006). Introdução ao conceito de tecnologia assistiva e modelos de abordagem da deficiência. Porto Alegre: CEDI-Centro Especializado em Desenvolvimento Infantil.
de Godoi, T. X., García, L. S., and Valentim, N. M. C. (2020). Evaluating a usability, user experience and accessibility checklist for assistive technologies for deaf people in a context of mobile applications. In Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, pages 1–10.
Matsubara, S. S. (2018). O uso de aplicativos digitais na comunicação dos surdos: estudo de caso sobre suas preferências. Master’s thesis, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
Oliveira, J. P., Lopes, K. F., França, N. M., Santos, E. F., and Alvarenga, M. A. (2019). A utilização do aplicativo hand talk como ferramenta de apoio aos professores de ciências na educação inclusiva. Revista Interdisciplinar de Tecnologias e Educação, 5(1):14.
Reis, L. S., de Araújo, T. M. U., Lima, M. D. F. C., da Silva Sales, A. S., and Aguiar, Y. P. C. (2017). Avaliação de usabilidade do aplicativo vlibras-móvel com usuários surdos. In Anais Estendidos do XXIII Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web, pages 123–126. SBC.
Silva, J. F. S. d. (2021). Uma análise comparativa entre os aplicativos de tradução da língua portuguesa para a libras hand talk e vlibras. Master’s thesis, Instituto Federal da Paraiba.
Tibes, C. M. d. S., Dias, J. D., and Zem-Mascarenhas, S. H. (2014). Aplicativos móveis desenvolvidos para a área da saúde no brasil: revisão integrativa da literatura. Revista Mineira de Enfermagem, 18(2):471–486.
Varela, R. C. B. and Oliver, F. C. (2013). A utilização de tecnologia assistiva na vida cotidiana de crianças com deficiência. Ciência & Saúde Coletiva, 18:1773–1784.
Vieira, A. A. and Souza, C. J. d. (2020). A utilização das tecnologias assistivas para alunos surdos em tempos de pandemia: um estudo introdutório. Educação brasileira e a EAD no contexto da pandemia de Covid-19: Perspectivas e Desafios, 16.
Published
2023-08-06
How to Cite
COSTA, Bruno Fernando da; MELO, Amarildo; NASCIMENTO, Tamila; FRANÇA, Sônia; COSTA, Catarina.
Avaliação de aplicativos de apoio a comunicação das pessoas surdas na perspectiva de um surdo. In: PROCEEDINGS OF WORKSHOP ON SOCIAL, HUMAN AND ECONOMIC ASPECTS OF SOFTWARE (WASHES), 8. , 2023, João Pessoa/PB.
Anais [...].
Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação,
2023
.
p. 81-90.
ISSN 2763-874X.
DOI: https://doi.org/10.5753/washes.2023.229948.
