Avaliação de aplicativos de apoio a comunicação das pessoas surdas na perspectiva de um surdo
Resumo
Os surdos estão acompanhando as transformações e evoluções do mundo digital por meio das tecnologias assistivas, ferramentas que oferecem suporte em acessibilidade e colaboram para a inclusão social desses sujeitos. As tecnologias assistivas voltadas para a comunidade surda devem levar em conta a forma única de comunicação, de visão de mundo e de necessidades. Assim, foi realizada uma pesquisa com o objetivo de avaliar, na visão de uma pessoa surda, os aplicativos Hand Talk e Central de Libras que auxiliam sujeitos surdos a se comunicarem. O checklist utilizado é formado por 52 questões que consideram os fatores de Usabilidade, Experiência do Usuário (UX) e Acessibilidade em conjunto. Os resultados mostram que os aplicativos avaliados, em sua maior parte, atendem positivamente aos itens verificados.Referências
Andreis-Witkoski, S. (2020). Problematizando o uso do aplicativo de tradução hand talk no ensino da libras no ensino superior. Educação, Ciência e Cultura, 25(3):81–89.
Bernal-Meneses, L., Gabelas-Barroso, J. A., and Marta-Lazo, C. (2019). As tecnologias da relação, informação e comunicação (tric) como ferramentas de inclusão social. Interface-Comunicação, Saúde, Educação, 23.
Bersch, R. and Tonolli, J. C. (2006). Introdução ao conceito de tecnologia assistiva e modelos de abordagem da deficiência. Porto Alegre: CEDI-Centro Especializado em Desenvolvimento Infantil.
de Godoi, T. X., García, L. S., and Valentim, N. M. C. (2020). Evaluating a usability, user experience and accessibility checklist for assistive technologies for deaf people in a context of mobile applications. In Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, pages 1–10.
Matsubara, S. S. (2018). O uso de aplicativos digitais na comunicação dos surdos: estudo de caso sobre suas preferências. Master’s thesis, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
Oliveira, J. P., Lopes, K. F., França, N. M., Santos, E. F., and Alvarenga, M. A. (2019). A utilização do aplicativo hand talk como ferramenta de apoio aos professores de ciências na educação inclusiva. Revista Interdisciplinar de Tecnologias e Educação, 5(1):14.
Reis, L. S., de Araújo, T. M. U., Lima, M. D. F. C., da Silva Sales, A. S., and Aguiar, Y. P. C. (2017). Avaliação de usabilidade do aplicativo vlibras-móvel com usuários surdos. In Anais Estendidos do XXIII Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web, pages 123–126. SBC.
Silva, J. F. S. d. (2021). Uma análise comparativa entre os aplicativos de tradução da língua portuguesa para a libras hand talk e vlibras. Master’s thesis, Instituto Federal da Paraiba.
Tibes, C. M. d. S., Dias, J. D., and Zem-Mascarenhas, S. H. (2014). Aplicativos móveis desenvolvidos para a área da saúde no brasil: revisão integrativa da literatura. Revista Mineira de Enfermagem, 18(2):471–486.
Varela, R. C. B. and Oliver, F. C. (2013). A utilização de tecnologia assistiva na vida cotidiana de crianças com deficiência. Ciência & Saúde Coletiva, 18:1773–1784.
Vieira, A. A. and Souza, C. J. d. (2020). A utilização das tecnologias assistivas para alunos surdos em tempos de pandemia: um estudo introdutório. Educação brasileira e a EAD no contexto da pandemia de Covid-19: Perspectivas e Desafios, 16.
Bernal-Meneses, L., Gabelas-Barroso, J. A., and Marta-Lazo, C. (2019). As tecnologias da relação, informação e comunicação (tric) como ferramentas de inclusão social. Interface-Comunicação, Saúde, Educação, 23.
Bersch, R. and Tonolli, J. C. (2006). Introdução ao conceito de tecnologia assistiva e modelos de abordagem da deficiência. Porto Alegre: CEDI-Centro Especializado em Desenvolvimento Infantil.
de Godoi, T. X., García, L. S., and Valentim, N. M. C. (2020). Evaluating a usability, user experience and accessibility checklist for assistive technologies for deaf people in a context of mobile applications. In Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, pages 1–10.
Matsubara, S. S. (2018). O uso de aplicativos digitais na comunicação dos surdos: estudo de caso sobre suas preferências. Master’s thesis, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
Oliveira, J. P., Lopes, K. F., França, N. M., Santos, E. F., and Alvarenga, M. A. (2019). A utilização do aplicativo hand talk como ferramenta de apoio aos professores de ciências na educação inclusiva. Revista Interdisciplinar de Tecnologias e Educação, 5(1):14.
Reis, L. S., de Araújo, T. M. U., Lima, M. D. F. C., da Silva Sales, A. S., and Aguiar, Y. P. C. (2017). Avaliação de usabilidade do aplicativo vlibras-móvel com usuários surdos. In Anais Estendidos do XXIII Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web, pages 123–126. SBC.
Silva, J. F. S. d. (2021). Uma análise comparativa entre os aplicativos de tradução da língua portuguesa para a libras hand talk e vlibras. Master’s thesis, Instituto Federal da Paraiba.
Tibes, C. M. d. S., Dias, J. D., and Zem-Mascarenhas, S. H. (2014). Aplicativos móveis desenvolvidos para a área da saúde no brasil: revisão integrativa da literatura. Revista Mineira de Enfermagem, 18(2):471–486.
Varela, R. C. B. and Oliver, F. C. (2013). A utilização de tecnologia assistiva na vida cotidiana de crianças com deficiência. Ciência & Saúde Coletiva, 18:1773–1784.
Vieira, A. A. and Souza, C. J. d. (2020). A utilização das tecnologias assistivas para alunos surdos em tempos de pandemia: um estudo introdutório. Educação brasileira e a EAD no contexto da pandemia de Covid-19: Perspectivas e Desafios, 16.
Publicado
06/08/2023
Como Citar
COSTA, Bruno Fernando da; MELO, Amarildo; NASCIMENTO, Tamila; FRANÇA, Sônia; COSTA, Catarina.
Avaliação de aplicativos de apoio a comunicação das pessoas surdas na perspectiva de um surdo. In: WORKSHOP SOBRE ASPECTOS SOCIAIS, HUMANOS E ECONÔMICOS DE SOFTWARE (WASHES), 8. , 2023, João Pessoa/PB.
Anais [...].
Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação,
2023
.
p. 81-90.
ISSN 2763-874X.
DOI: https://doi.org/10.5753/washes.2023.229948.
