Guia de Linguagem Simples para Visualização de Dados: Construção, Design, Avaliação e Contribuições
Abstract
Considering the importance of Plain Language in the area of Human-Data Interaction, especially in the development of more understandable data visualization. This work presents more details about the development process of the Simple Language Guide for creating graphics, based on consolidated practices in the literature. The Guide covers several practices organized by categories on common elements in graphs (axes, colors, legends, etc.). The results include assessments of the use of the Guide by non-experts, demonstrating its usefulness and identifying areas for improvement in the guide.References
Brasil. Lei nº 12.527 – Lei de acesso à informação. (2011) Disponível em: [link]. Acesso em 01 de junho de 2023.
Brasil. Lei nº 14.129, de 29 de março de 2021. Disponível em: [link]. Acesso em: 01 setembro de 2023.
TJRS, Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul. (2021). Guia de linguagem simples do TJRS é disponibilizado em formato virtual. Disponível em: [link]. Acesso em: 25 de agosto de 2023.
MG, Governo de Minas Gerais. (2021). Guia de linguagem simples. Disponível em: [link]. Acesso em: 01 de agosto de 2023.
ABEPTIC, Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa em Tecnologia da Informação e Comunicação. (2022). Guia de uso da linguagem para apresentação de serviços públicos. Disponível em: [link]. Acesso em: 11 de agosto de 2023.
Crabtree, Andy; Mortier, Richard. Human data interaction: historical lessons from social studies and CSCW. In: ECSCW 2015: Proceedings of the 14th European Conference on Computer Supported Cooperative Work, 19-23 September 2015, Oslo, Norway. Springer, Cham, 2015. p. 3-21.
Vasconcelos, L. P., Barcellos, R., Viterbo, J., Bernardini, F., Salgado, L. C. D. C., & Trevisan, D. Investigating Communicability Issues in the Open Data Manipulation Flow. AMCIS 2020 Proceedings. 18. Proceedings Human-Computer Interaction (SIGHCI), 2020.
Oliveira, R., Cappelli, C., & Oliveira, J. (2023). Gráficos em Linguagem Simples. Sociedade Brasileira de Computação.
Oliveira, R., Cappelli, C., & Oliveira, J. (2021). Diretrizes para o Design de Visualização da Informação: Estendendo a Linguagem Cidadã. In Anais do IX Workshop de Computação Aplicada em Governo Eletrônico (pp. 259-266). SBC.
Munzner, Tamara. Visualization analysis and design. CRC press, 2014.
Knaflic, C. N. (2015). Storytelling with data: A data visualization guide for business professionals. John Wiley & Sons.
Wilke, C. O. (2019). Fundamentals of data visualization: a primer on making informative and compelling figures. O'Reilly Media.
Rees, D., & Laramee, R. S. (2019). A survey of information visualization books. In Computer Graphics Forum (Vol. 38, No. 1, pp. 610-646).
Davis, F. D. Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS quarterly, JSTOR, p. 319–340, 1989.
Dwyer, T., Lee, B., Fisher, D., Quinn, K. I., Isenberg, P., Robertson, G., & North, C. (2009). A comparison of user-generated and automatic graph layouts. IEEE transactions on visualization and computer graphics, 15(6), 961-968.
Brasil. Lei nº 14.129, de 29 de março de 2021. Disponível em: [link]. Acesso em: 01 setembro de 2023.
TJRS, Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul. (2021). Guia de linguagem simples do TJRS é disponibilizado em formato virtual. Disponível em: [link]. Acesso em: 25 de agosto de 2023.
MG, Governo de Minas Gerais. (2021). Guia de linguagem simples. Disponível em: [link]. Acesso em: 01 de agosto de 2023.
ABEPTIC, Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa em Tecnologia da Informação e Comunicação. (2022). Guia de uso da linguagem para apresentação de serviços públicos. Disponível em: [link]. Acesso em: 11 de agosto de 2023.
Crabtree, Andy; Mortier, Richard. Human data interaction: historical lessons from social studies and CSCW. In: ECSCW 2015: Proceedings of the 14th European Conference on Computer Supported Cooperative Work, 19-23 September 2015, Oslo, Norway. Springer, Cham, 2015. p. 3-21.
Vasconcelos, L. P., Barcellos, R., Viterbo, J., Bernardini, F., Salgado, L. C. D. C., & Trevisan, D. Investigating Communicability Issues in the Open Data Manipulation Flow. AMCIS 2020 Proceedings. 18. Proceedings Human-Computer Interaction (SIGHCI), 2020.
Oliveira, R., Cappelli, C., & Oliveira, J. (2023). Gráficos em Linguagem Simples. Sociedade Brasileira de Computação.
Oliveira, R., Cappelli, C., & Oliveira, J. (2021). Diretrizes para o Design de Visualização da Informação: Estendendo a Linguagem Cidadã. In Anais do IX Workshop de Computação Aplicada em Governo Eletrônico (pp. 259-266). SBC.
Munzner, Tamara. Visualization analysis and design. CRC press, 2014.
Knaflic, C. N. (2015). Storytelling with data: A data visualization guide for business professionals. John Wiley & Sons.
Wilke, C. O. (2019). Fundamentals of data visualization: a primer on making informative and compelling figures. O'Reilly Media.
Rees, D., & Laramee, R. S. (2019). A survey of information visualization books. In Computer Graphics Forum (Vol. 38, No. 1, pp. 610-646).
Davis, F. D. Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS quarterly, JSTOR, p. 319–340, 1989.
Dwyer, T., Lee, B., Fisher, D., Quinn, K. I., Isenberg, P., Robertson, G., & North, C. (2009). A comparison of user-generated and automatic graph layouts. IEEE transactions on visualization and computer graphics, 15(6), 961-968.
Published
2023-10-16
How to Cite
OLIVEIRA, Rodrigo; CAPPELLI, Cláudia; OLIVEIRA, Jonice.
Guia de Linguagem Simples para Visualização de Dados: Construção, Design, Avaliação e Contribuições. In: WORKSHOP ON INTERACTIONS WITH DATA EXPERIENCES (WIDE), 2. , 2023, Maceió/AL.
Anais [...].
Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação,
2023
.
p. 76-82.
DOI: https://doi.org/10.5753/wide.2023.236117.
