Iguales en las diferencias: iniciativas de investigación transnacionales sobre Informática Educativa en Latinoamérica en el periodo 2010-2020
DOI:
https://doi.org/10.5753/rbie.2021.29.0.1060Palavras-chave:
Latinoamérica, Desigualdad, Colaboración, Tecnologías EducativasResumo
Es sabido que América Latina es la región más desigual del planeta. Para hacer frente a esta realidad, una de las cuestiones clave es impulsar la colaboración en la región, que permita que la innovación y el conocimiento sean instrumentos fundamentales para erradicar la pobreza, combatir el hambre y mejorar la salud, así como para alcanzar un desarrollo sostenible, integrado, inclusivo y equitativo de la región. Este artículo presenta algunas iniciativas en el ámbito latinoamericano en el periodo 2010-2020, en la intersección entre la Computación y la Educación, que han surgido como redes colaborativas para fomentar la educación asistida por las Tecnologías de la Información y Comunicación. En ese sentido, se plantean desafíos de investigación en el campo de la Informática Educativa y las perspectivas para nuevas colaboraciones posibles son delineadas.
Downloads
Referências
Araujo, R. M., Amato, C. A. de la H., Martins, V. F., Eliseo, M. A., & Silveira, I. F. (2020). COVID-19, Mudanças em Práticas Educacionais e a Percepção de Estresse por Docentes do Ensino Superior no Brasil. Revista Brasileira de Informática na Educação, 28, 864-891. doi: 10.5753/rbie.2020.28.0.864 [GS Search]
Bender, C., Deco, C., Casali, A., & Kantor, R. (2013). Libros Digitales Abiertos: análisis de preferencias y prácticas por parte de profesores y estudiantes de la UNR. Revista TE & ET, 10, 16-25. Disponible en: http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/27722. [GS Search]
Buenaño-Fernandez, D., Villegas-Ch, W., &Lujan-Mora, S. (2018). Using text mining to evaluate student interaction in virtual learning environments. IEEE World Engineering Education Conference (EDUNINE), 1-6. doi: 10.1109/EDUNINE.2018.8450969 [GS Search]
Buschetto Macarini, L. A. Cechinel, C., Batista Machado, M. F., Culmant Ramos, V. F., & Munoz, R. (2019). Predicting Students Success in Blended Learning—Evaluating Different Interactions Inside Learning Management Systems. Applied Sciences, 9(24), 5523. doi: 10.3390/app9245523 [GS Search]
Casali, A., Deco, C., Bender, C., & Gerling, V. (2012). Recommender System for Personalized Retrieval of Learning Objects. En O. C. Santos y J. G. Boticario (Eds.), Educational Recommender Systems and Technologies. Practices and Challenges (182-210), Madrid, IGI Global. doi: 10.4018/978-1-61350-489-5.
Casali, A., Deco, C., & Beltramone, S. (2016). An Assistant to Populate Repositories: Gathering Educational Digital Objects and Metadata Extraction. IEEE Journal of Latin-American Learning Technologies, 11(2), 1-8. doi: 10.1109/RITA.2016.2554018 [GS Search]
Casali, A., Cechinel, C., & Ochoa, X. (2015). Edición Especial: Estrategias para Mejorar la Usabilidad de Repositorios Educativos. VAEP-RITA, 3(2), 76-77. Disponible en: http://rita.det.uvigo.es/VAEPRITA/index.php?content=Num_Pub&idiom=Es&visualiza=1&volumen=3&numero=2&orden=desc.
Casali, A., Bender, C., Deco, C., & Fontanarrosa, S. (2014). Extracción Automática de Metadatos como Soporte para el Autoarchivo de Objetos Digitales en Repositorios. Revista Colombiana de Computación, 15(2), 135-160. doi: 10.29375/25392115.2490 [GS Search]
Casali, A., Deco, C., Romano, A., & Tomé, G. (2013). An assistant for loading Learning Object Metadata: An ontology-based approach. Interdisciplinary Journal of E-Learning and Learning Objects, IJELLO, 9, 77-87. Disponible en: . [GS Search]
Casali, A., Silva Sprock, A., Alves, C., Deco, C., Silveira, I. F., Muñoz-Arteaga, J., Gomes dos Santos, J., Broisin, J., Morales, R., C Hernández, Y., & Ochoa, X. (2012). Collaborative Methodologies for Writing Open Educational Textbooks: a State-of art Review. Anais dos Workshops do Congresso Brasileiro de Informática na Educação, Rio de Janeiro, Brasil. [GS Search]
CAST. (2020). UDL Guidelines. Disponible en: http://www.cast.org/.
Chacon-Rivas, M, Francesa-Alfaro, A., Carreno-Leon, M., & Sandoval-Bringas, A. (2017). Integrating academic analytics for supporting accreditation and international cooperation: TEC and UABCS experience. Twelfth Latin American Conference on Learning Technologies (LACLO), La Plata: IEEE, 1-7. doi: 10.1109/LACLO.2017.8120888 [GS Search]
Chacon-Rivas, M., & Garita, C. (2014). A Successful OSS Adaptation and Integration in an E-Learning Platform: TEC Digital. En Luis Corral et al. (Eds), Open Source Software: Mobile Open Source Technologies, IFIP Advances in Information and Communication Technology, Berlin, Heidelberg: Springer, 143-46. doi: 10.1007/978-3-642-55128-4_19 [GS Search]
Chacón-Rivas, M., & Garita, C. (2012). TEC Digital: A Case Study of an e-Learning Environment for Higher Education in Costa Rica. International Conference on Information Technology Based Higher Education and Training (ITHET), 1-6. doi: 10.1109/ITHET.2012.6246061 [GS Search]
Cechinel, C., Diaz, A. V., Avila, C., Motz, R., Mendez, E., García, M., & Diaz, P. (2015). Una experiencia de un curso online sobre Recursos Educativos Abiertos en el Marco del Programa de Apoyo al Sector Educativo del Mercosur. Anais temporários do LACLO 2015, 286-295. Disponible en: https://www.br-ie.org/pub/index.php/teste/article/view/5810 [GS Search]
Cechinel, C. (2013). Scientific Collaboration between Countries in LACLO from a Social Network Analysis Perspective. Actas de la Octava Conferencia Latino-Americana de Objetos y Tecnologías de Aprendizaje, Valdivia, Chile.
Cechinel, C., Camargo, S. S., Sicilia, M. A. & Sanchez-Alonso, S. (2016). Mining Models for Automated Quality Assessment of Learning Objects. Journal of Universal Computer Science 22, 94-113. doi: 10.3217/jucs-022-01-0094 [GS Search]
Cechinel, C., Ochoa, X., Lemos dos Santos, H., Carvalho Nunes, J., Rodés, V., & Marques Queiroga, E. (2020). Mapping Learning Analytics Initiatives in Latin America. British Journal of Educational Technology, 51(4), 892–914. doi: 10.1111/bjet.12941 [GS Search]
Cervantes, O., Motz, R., Castillo, E., &Velázquez, J. (2018). Uso de métricas sociales para descubrir patrones de interacción que impactan el aprendizaje. Proceedings of the 1st Latin American Workshop on Learning Analytics, Guayaquil, Ecuador. CEUR Workshop Vol-2231. Disponible en: http://ceur-ws.org/Vol-2231/LALA_2018_paper_18.pdf.
Cobo, C., & Aguerrebere, C. (2018). Building capacity for learning analytics in Latin America. In C. Ping Lim y V. L. Tinio (Eds.), Learning Analytics for the Global South (pp. 63–67). Quezon City, Philippines: Foundation for Information Technology Education and Development, Inc. Disponible en: [link]. [GS Search]
Coelho, O. B., & Silveira, I. F. (2017). Deep learning applied to learning analytics and educational data mining: A systematic literature review. Simpósio Brasileiro de Informática na Educação-SBIE, 28(1), 143-152. doi: 10.5753/cbie.sbie.2017.143 [GS Search]
Comisión de Expertos Unión Europea (2018) Directrices Éticas para una IA confiable, Disponible en: [link].
Deco, C., Bender, C., Casali, A., & Kantor, R. (2013). Creación de libros abiertos en América Latina: metodología, plataforma y estrategias. Actas del XV Workshop de Investigadores en Ciencias de la Computación. Entre Ríos, Argentina. Disponible en: [link] [GS Search]
Deco, C., Bender, C., Casali, A., & Motz, R. (2017). Analyzing the evolution of learning technology area using science mapping. Proceedings of the Twelfth Latin American Conference on Learning Technologies (LACLO), La Plata, Argentina, 1-8. doi: 10.1109/LACLO.2017.8120930 [GS Search]
Díaz, A., Fernández, A., Motz, R., Cechinel, C., Garcia Diaz, M. E., & Mendez, H. (2014). REMAR: REd Mercosur para la accesibilidad y la generación colaborativa de recursos educativos abiertos. IX Congreso sobre Tecnología en Educación & Educación en Tecnología, Argentina, La Rioja. Disponible en: https://digital.cic.gba.gob.ar/handle/11746/3187. [GS Search]
Ferreyra, M. M., Avitabile, C., Botero Álvarez, J., Haimovich Paz, F., & Urzúa, S. (2017). At a Crossroads: Higher Education in Latin America and the Caribbean. Washington DC: World Bank. doi: 10.1596/978-1-4648-0971-2 [GS Search]
Fischman, G. E., & Ott, M. (2018). Access, equity and quality trends in Latin America’s public universities. International Journal of Educational Development, 58, 86-94. doi: 10.1016/j.ijedudev.2016.11.002 [GS Search]
Gámez, I., Garita, C., & Chacón-Rivas, M. (2012). Generación de Sugerencias de Rutas de Aprendizaje Adaptativas en Entornos de e-learning. En Conferencia Latinoamericana en Informática-CLEI. 2012. Medellín, Colombia: IEEE, 1-10.
Granollers, T., Muñoz, J., Collazos, C., & Luna, H. (2020). A year of webinars in Latin America. Interactions, 27(6), 62-65. doi: 10.1145/3424684.
Kirschner, P. A. (2017). Stop propagating the learning styles myth. Computers & Education, 106, 166-171. doi: 10.1016/j.compedu.2016.12.006 [GS Search]
Kuklinski, H. P., & Cobo, C. (2020). Expandir la universidad más allá de la enseñanza remota de emergencia. Ideas hacia un modelo híbrido post-pandemia. Barcelona: Outliers School, 2020. Disponible en: [link].
Lemaitre, M. J. (2017). Quality assurance in Latin America: current situation and future challenges. Tuning Journal for Higher Education, 5(1), 21-40. doi: 10.18543/tjhe-5(1)-2017pp21-40 [GS Search]
Lemos, H. S., Cechinel, C., & Matsumura, R. A. (2016). A Comparison among Approaches for Recommending Learning Objects through Collaborative Filtering Algorithms. Program: electronic library and information systems, 51(1), 35-51. doi: 10.1108/PROG-05-2016-0044.
Lemos dos Santos, H., Cechinel, C., Nunes, J. B. C., & Ochoa, X. (2017). An initial review of learning analytics in Latin America. 2017 Twelfth Latin American Conference on Learning Technologies (LACLO), 1-9, Argentina, La Plata. doi: 10.1109/LACLO.2017.8120913 [GS Search]
Lion, C. (2019). Los desafíos y oportunidades de incluir tecnologías en las prácticas educativas. Análisis de casos inspiradores, IIPE-UNESCO Buenos Aires oficina para América Latina.
Macarini, L. A., Cechinel, C., Santos, H. L. D., Ochoa, X., Rodés, V., Alonso, G. E., & Díaz, P. (2019). Challenges on implementing learning analytics over countrywide K-12 data. En actas de 9th international conference on learning analytics & knowledge, LAKS19, (pp. 441-445). doi: 10.1145/3303772.3303819 [GS Search]
Macarini, L. A., Lemos dos Santos, H., Cechinel, C., Ochoa, X., Rodés, V., Pérez Casas, A., & Díaz, P. (2020). Towards the implementation of a countrywide K-12 learning analytics initiative in Uruguay. Interactive Learning Environments, 28(2), 166-190. doi: 10.1080/10494820.2019.1636082 [GS Search]
Maldonado-Mahauad, J., Hilliger, I., De Laet, T., Millecamp, M., Verbert, K., Ochoa, X., & Pérez-Sanagustín, M. (2018). The LALA project: Building capacity to use learning analytics to improve higher education in Latin America. En actas de 8th international learning analytics & knowledge conference (pp. 630-637). Disponible en: [link]. [GS Search]
Martins, V., Oyelere, S. S., Tomczyk, L., Barros, G., Akyar, O., Eliseo, M. A., Amato, C., & Silveira, I. F. (2019). A blockchain microsites-based ecosystem for learning and inclusion. Brazilian Symposium on Computers in Education (Simpósio Brasileiro de Informática na Educação-SBIE), 30(1), 229-238. doi: 10.5753/cbie.sbie.2019.229 [GS Search]
Microsoft (Smith B. Shum H. Eds.) (2018). El Futuro Computarizado: La Inteligencia Artificial y su rol en la sociedad, Microsoft.
Motz, R., Cervantes, O., & Echenique, P. (2018). Sentiments in Social Context of Student Modelling. En actas de XIII Latin American Conference on Learning Technologies (LACLO) (pp. 484-491). doi: 10.1109/LACLO.2018.00086 [GS Search]
Muñoz Arteaga, J. (2020a) Collaborative Production Model of Educative Resources for Human–Computer Interaction Community in Latino America. En: Yves Rybarczyk (Ed.), Human 4.0 - From Biology to Cybernetic, Editor, Editorial IntechOpen. doi: 10.5772/intechopen.90992.
Muñoz Arteaga, J. (2020b). Educational Applications as a support for Reading Disability at Elementary School. (040719-011846), En: Ricardo Mendoza-González, Huizilopoztli Luna-Garcia, Alfredo Mendoza-González (Eds.), UXD and UCD Approaches for Accessible Education, 127-152, IGI-GLOBAL. doi: 10.4018/978-1-7998-2325-4.ch008 [GS Search]
Ochoa, X., Silveira, I. F., & Sprock, A. S. (2011). Collaborative open textbooks for Latin America-The LATIn project. En: Actas de International Conference on Information Society (i-Society 2011) (pp.398-403). IEEE. doi: 10.1109/i-Society18435.2011.5978479 [GS Search]
Ochoa, X., Casali, A., Deco, C., Gerling, V., Silveira, I. F., Fager, J., Carrillo, G., Parra, G., Muñoz-Arteaga, J., Maturana, J., Araya, E., & Motz, R. (2013). Analysis of existing technological platforms for the collaborative production of Open Textbooks. En EdMedia+ Innovate Learning (p. 1106-1115). Association for the Advancement of Computing in Education (AACE). Disponible en: https://www.learntechlib.org/p/112098/. [GS Search]
Pérez-Sanagustín, M., Hilliger, I., Maldonado-Mahauad, J., Pérez-álvarez, R., Ramírez, L., Muñoz-Merino, P. J., Whitelock-Wainright, A. (2018). LALA Framework. Disponible en: https://www.lalaproject.org/
Rodés, V., Casas, A. P., Ochoa, X., & Silveira, I. F. (2012). Percepciones, actitudes y prácticas respecto a los libros de texto, digitales y en formatos abiertos por parte de estudiantes de universidades de América Latina. Anais dos Workshops do Congresso Brasileiro de Informática na Educação. [GS Search]
Rodés, V., Rodríguez, C., Maturana, J., Hernández, Y., Cuadros Vargas, E., & Podetti, M. (2013). Strategies for Implementing the Adoption of Open Textbooks Initiatives: State of the Art Review. In: International Journal of e-Education, e-Business, eManagement and e-Learning (IJEEEE 2013), 3(1), 51-56. doi: 10.7763/IJEEEE.2013.V3.192. [GS Search]
Rodes-Paragarino V., Gewerc Barujel A., & Llamas-Nistal M. (2015). Use of Repositories of Digital Educational Resources: State-of-the-Art Review. IEEE Revista Iberoamericana de Tecnologías del Aprendizaje, 11(2), 73-78. doi: 10.1109/RITA.2016.2554000 [GS Search]
Rodés Paragarino, V., Pelerino Francolino, Flavio, F., Gewerc Barujel, Adriana, A., & Llamas Nistal, M. (2016). A characterization of users of digital educational resources repositories the case of the Latin American Community of Learning Objects. En XI Latin American Conference on Learning Objects and Technology (LACLO), 1-8. doi: 10.1109/LACLO.2016.7751793 [GS Search]
Sadin, W. (2017). La humanidad aumentada. La administración digital del mundo. Buenos Aires: Caja Negra.
Silveira, I. F., Ochoa, X., Silva Sprock, A., Notargiacomo, P., & Hernández, Y. (2012). Towards New Computational Architectures for Mass-Collaborative Open Educational Resources. En: International Journal of Digital Information and Wireless Communications 1(2), 526-540. Disponible en: [link]. [GS Search]
Silveira, I. F., Ochoa, X., Cuadros-Vargas, A., Pérez Casas, A., Casali, A., Ortega, A., Sprock, A. S., Alves, C. H., Collazos-Ordoñez, C. A., Deco, C., Cuadros-Vargas, E., Knihs, E., Parra, G., Muñoz-Arteaga, J., Santos, J. G., Broisin, J., Omar, N.; Motz, R., Rodés, V., & Bieliuckas, Y. (2013). A digital ecosystem for the collaborative production of open textbooks: The LATIn methodology. En: Journal of Information Technology Education: Research, 12, 225-249. Disponible en: [link]. [GS Search]
Silveira, I. F., Mustaro, P., Silva, L., Nizam, O., Knihs, E., Rodés, V, Silva Sprock, A., & Ochoa, X. (2013). O desafio do acesso e permanência no Ensino Superior frente ao custo dos livros didáticos: proposta de uma arquitetura de criação e disseminação de livros digitais colaborativos abertos. Em: Actas do XXXIII Congresso da Sociedade Brasileira de Computação 2013 (CSBC2013). II Workshop de Desafios da Computação Aplicada à Educação (DEsafIE!2013), Julio 2013. Maceió. Brasil. [GS Search]
Silveira, I. F. (2016). OER and MOOC: The need for openness. Issues in Informing Science & Information Technology, 13, 209-223. doi: 10.28945/3478 [GS Search]
Tomczyk, Ł., Eliseo, M. A., Costas, V., Sánchez, G., Silveira, I. F, Barros, M. J., Amado-Salvatierra, H. R., & Oyelere, S. S. (2019). Digital Divide in Latin America and Europe: Main characteristics in selected countries. En 14th Iberian Conference on Information Systems and Technologies (CISTI), 1-6. doi: 10.23919/CISTI.2019.8760821 [GS Search]
Tomczyk, Ł., Martins, V. F., Eliseo, M. A., Silveira, I. F., de la Higuera Amato, C., & Stošić, L. (2020). ICT and education in Brazil - NGO, local government administration, business and higher education expert perspective. World Journal on Educational Technology: Current Issues, 12(4), 401-424. doi: 10.18844/wjet.v12i4.5198 [GS Search]
UNESCO (2020). Policy Brief: Education during COVID-19 and beyond, August 2020. Disponible en: [link].
Vargas, C. (2019). Leaving no one behind: bringing equity and inclusion back into education. En Tett L. y Hamilton M. (Eds.), Resisting Neoliberalism in Education: Local, National and Transnational Perspectives, Bristol, Policy Press. doi: 10.1332/policypress/9781447350057.003.0017. [GS Search]
Viola Deambrosi, M.., Motz, R. & Eliseo, M. A. (2020). Why Universal Design for Learning need an Ontology?. 15th Iberian Conference on Information Systems and Technologies (CISTI), Sevilla, Spain, 1-6. doi: 10.23919/CISTI49556.2020.9141109.
Waissbluth, M. (2019). Educación para el siglo XXI: El desafío latinoamericano. Santiago, Chile: Fondo de Cultura Económica, Salesianos Impresores S.A. doi: 10.29393/Pa66-21WMPF10021.
Arquivos adicionais
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Ismar Frango Silveira, Ana Casali, Ana Verónica Morales Bezeira, Antonio Silva Sprock, Cesar Alberto Collazos, Cristian Cechinel, Jaime Muñoz-Arteaga, Jorge Maldonado-Mahauad, Mario Chacón-Rivas, Regina Motz, Virginia Rodés-Paragarino, Xavier Ochoa
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
